Frasi RAP

[=vik=]

Borderline e mi sento al limite / ho cose da dire che nemmeno la graffite riesce a incidere.

[Non registrato]

Quando un minuto sembra un ora
cena intima con l'ansia
io digiuno lei che mi divora...

[fmjanson]

Noyz Narcos ft. Chicoria - Tajerino

...Northface - air max - vuoi me? fa 'n fax: www.truceklan.dot.com death rap
tutta Roma lo sa checkka e io lo so che vuole questo perchè vivo qua è la mia città
notte fonda per sfondarmi a mestiere
lontano da pantere di quartiere passo sere nere
nere nike neri jeans felpa nera col cappuccio
io e i miei tu e il tuo impiccio...

[Non registrato]

O'cazone larg, o'cappiell stuort, e' ghett, e' puppet, e' bumbulett, e' scarpett, e' piatt, e' fatt re fatt; e' canott e' basket, e' breakbeat, e' chil e' shit, e' chiatt, e' mulatt, e' nir rint e' vic stritt.


Provo a dare una traduzione (anche se non fa affatto lo stesso effetto del dialetto): Il pantalone largo, il berretto storto, i ghetti, i puppet, le bombolette, le scarpette, i piatti,i fatti dei fatti; le canotte di basket, i breakbeat, i chili di shit, i chiatti, i mulatti, i neri nei vicoli stretti.

[Sadic]

Non ho nulla in contrario contro i dialetti, specie quelli del sud chiaro: vedi 13 bastardi su tutti, co'sang etc, ma le rime in quel dialetto sono quasi naturali, perchè le parole sono tagliate e quindi fan tutte rima, anche se in italiano non farebbero lo stesso effetto...
Quindi sia nei freestyle che nelle tracce dei dischi la cosa risulta molto ma molto più semplice.
Pace

[Non registrato]

Non ho nulla in contrario contro i dialetti, specie quelli del sud chiaro: vedi 13 bastardi su tutti, co'sang etc, ma le rime in quel dialetto sono quasi naturali, perchè le parole sono tagliate e quindi fan tutte rima, anche se in italiano non farebbero lo stesso effetto...
Quindi sia nei freestyle che nelle tracce dei dischi la cosa risulta molto ma molto più semplice.
Pace

Però ciò senza nulla togliere alla loro forza espressiva...

[Bastardo 93]

Nessuna razza,io non sostengo nessuna razza vostra altezza,zero sassi contro i lapidati della piazza sul labbro soltanto un po' d'amarezza per chi mi ha giudicato con asprezza.......

[donROSS]

Nel buio tu cammini con me, tu sei il motivo per cui sopravvivo perché mi hai dato un obiettivo finchè lacrime rosse non cadranno sull'asfalto. Vedrò il tuo volto, saprò perchè mi hai scelto.

KAOS COSE PREZIOSE